(ベンベイカーによる写真)
の中に 春 1964年、ジョンF.ケネディ大統領の暗殺から6か月も経たないうちに、歴史家のアーサーM.シュレジンジャージュニアは、ケネディの未亡人であるジャクリーンとの8時間以上のインタビューを開始しました。彼女の要請により、写しとテープは一般から封印されました。現在、彼女の娘、キャロラインは、インタビューをリリースしています 新しい本 、 ジャクリーン・ケネディ:ジョン・F・ケネディとの生活に関する歴史的な会話 、9月14日公開予定。
ボストンの暑い夏の朝、キャロライン・ケネディは座ってパレードと会話について話しました。これは、世界がジャッキーOと呼んでいるが、キャロラインがまだミイラと呼んでいる魅力的な女性とは異なる側面を明らかにしています。ジョンF.ケネディ大統領図書館および博物館の内部では、ベージュのサマーコート、オフホワイトのブラウス、ライトベージュのスカートを着たキャロライン(53歳)が、母親の優雅さと、バストが近くに立っていた父親の魅力を表現していました。 。
キャメロットのこの娘は何とか静かに大衆に住んでいます 生活 マンハッタンのアッパーイーストサイドで、夫のエドウィンシュロスバーグと、2008年にバラクオバマを支持するように彼女を鼓舞したと彼女が信じている3人の子供(ローズ、23、タチアナ、21、ジョン、18)と一緒に。政治への進出—彼女は ヒラリー・クリントン は2009年にニューヨーク上院議席を空けましたが、その後、彼女の名前を検討から撤回しました。彼女は彼女を運びました。 家族 の21世紀への遺産は、優雅さと勇気を持っています。実際、キャロラインは父親、兄弟、そして自分の子供たちへの希望について語るとき、母親に最も尊敬する資質を示しています。それは、強さの感覚、読書への情熱、そしてそれにもかかわらず前進する意志です。彼女の道に来た痛み。
パレード:そもそも、シュレシンガーの母親へのインタビューはどのように行われたのですか?
キャロライン・ケネディ: 1964年、母のボビーおじさんやテディおじさんなどが、父の生きた記念碑を作り、新しい世代に公共サービスや政治に参加して世界をより良くする方法を模索していました。彼らはまた彼の政権の記録を保存したかった。オーラルヒストリーの手法は当時はかなり新しいものでしたが、アイデアは人々がまだ新鮮なうちに思い出をとらえることでした。 1,000人以上がインタビューを受け、ミイラは彼女もその一部になるべきだと判断しました。彼女は自分の歴史の感覚を共有する誰かとそれをやりたかったので、アーサーシュレジンジャーを選びました。
インタビューについて知っていましたか?
私の兄、ジョン[1999年に亡くなりました]、そして私は彼女がそれらをしたこと、そして彼女がそれらを50年間脇に置いて欲しいと思っていたことを知っていました。私の母がワシントンを去った後、彼女は私の父やホワイトハウスでの彼らの時間についてのインタビューをしなかったので、これはユニークな歴史的文書です。それは私の両親の素晴らしい肖像画です。インタビューは、私たちがジョージタウンにいた64年3月から6月の間に行われました。その後すぐに、ミイラはニューヨークに引っ越すことに決めました。
なぜ彼女はワシントンDCを離れたのですか?彼女はそこで安全でないと感じましたか?
彼女がニューヨークを愛していたので私たちは引っ越しました、そして彼女はそこで新しい生活を始めることができると感じました。ワシントンは大統領がすべてです、そして私は彼女がとどまることが彼女を悲しくさせるだろうと彼女が信じたと思います。彼女はジョンと私がニューヨークのより自由な環境で育つことができると思った。ニューヨークの人々は、彼女、ジョン、そして私を心に抱き、彼女のプライバシーを尊重し、彼女を受け入れました。彼女は街の知的環境で本当に繁栄しました。ニューヨークは彼女が最も自由で故郷であると感じた場所でした。彼女はロングアイランドのサウサンプトンで生まれ、そこで夏と冬を街で過ごしました。
2002年以来、あなたは公立学校基金の副議長を務めており、2億8500万ドル以上を集めています。 教育 ニューヨーク市で。この興味はあなたのお母さんから来ましたか?
私が成長していたとき、教育は私たちの家で最も重要な価値でした。私の両親が知的好奇心と読書と歴史への愛情を共有していることに人々はいつも気づいていません。新しい本の中で私のお気に入りの部分の1つは、母が私の父について話し、人が読めないと思っていたとしても、父がいつもどのように読んでいたかについて話しているところです。彼は服を着ているときに読んでいました。彼は歩いているときに読んでいました。 [ 笑う ]彼女が読んでいて面白いと思ったものがあれば、彼はそれを彼女の手からすぐに取り出して本全体を読みました。
そして、あなたのお母さん?
彼女はいつも読んでいました!それが私が彼女のことを考えるときのイメージです。ニューヨークでは、私が学校から家に帰ったときや夕方に彼女が本を読んでいました。夏は朝に泳ぎ、午後はベランダで本を読みました。彼女はいつも、ベルサイユの回想録[1682年から1789年まで政治権力の中心であったフランスの王宮]を読むことが、ホワイトハウスのために持っていた最善の準備であると言いました。大統領の周り。彼女は文学、歴史、戯曲、詩に深く関わっていました。彼らは困難な時期でも彼女に力を与えました。彼女は古代ギリシャについて知っていて、当時書かれた戯曲を読んだので、苦しみと忍耐力について知っていました。
彼女はあなたとジョンに読むように勧めましたか?
はい。彼女はそれを楽しくしました、そして彼女はいつも物事を引用していました。私たちがシャレードをするとき、彼女はこれらを知っていたので、誰もが彼らのチームにミイラを望んでいました 引用符 誰も知りませんでした。彼女はウォルターローリー、イェイツ、聖書の一節を投げ入れ、毎回勝ちました!彼女はほとんど遊んでいませんでしたが、遊んだときは本当にスターでした。
あなたの両親は子供の頃あなたに本を読みましたか?
私が若い頃、母はそうしました。父が私に本を読んだことは覚えていませんが、父が就寝時の話をしてくれたことは覚えています。私はそれらの中にあるものを選ぶようになりました、そしてそれから彼はそれらを作り上げました。
もっと教えてください。
それらは冒険物語でした。私は2匹のポニーを飼っていました。1匹は白い星が付いた黒で、もう1匹は黒い星が付いた白で、それらはホワイトスターとブラックスターと呼ばれていました。私は他の人に乗った人を選ぶことができました。ほとんどの場合、いとこのスティービーを選びました。 [現在、経営幹部であるスティーブン・ケネディ・スミス・ジュニアは、ジョン・F・ケネディの姉妹であるジャン・ケネディ・スミスと故スティーブン・スミスの息子です。]
あなたはいつもヒロインでしたか?
もちろん。 [ 笑う ]さて、スティーヴィー・スミスがあなたに打ち勝ったと思って寝たいですか?番号!私の父は物語を作るのに素晴らしかった。そして彼は私に紫色のサメについて話していました。
紫のサメ?
はい、彼はかつて続いていた紫色のサメがいたと言いました ハニーフィッツ [小さな大統領専用ヨット]。食べるのが好きだった 靴下 。私の父は人々に靴下を船外に投げさせ、彼らは姿を消しました。彼は言うだろうね見る?紫のサメを見ましたか?彼は靴下を食べました!そして、私は行きます[ 子供のように息を呑む ]、私は本当に彼に会っていません。ああ、ああ、私は彼に会ったと思います!ほら、靴下がなくなったので、靴下を食べたのはサメだったに違いない!それらの話は素晴らしかった。
母親のインタビューの記録を最初に読んだときのあなたの反応はどうでしたか?
彼女が亡くなった直後に私はそれらを読みました。彼女がまた私に話しかけているような気がした時のことを覚えています。 [ 一時停止 ]私が読んでいることを彼女が言っているのが聞こえた。
何が一番影響を受けましたか?
ミイラが私の父と彼らが持っていたような関係について本当に感じた方法だったと思います。また、それはちょうど私の子供時代に私を連れ戻しました。それは当時の悲しみであり、それから彼女がこれらのインタビューをするのにかかった勇気でした。彼女のユーモア、知性、観察力は、他の人が今まで経験したことのない方法で私に伝わってきました。私は母をよく知っているので、人々が彼女の特定のイメージを持っていることを思い出すのは難しいですが、彼らは彼女の性格を本当に知りません。筆記録は彼女をよく描写していると思います。彼女が世界を見る方法は非常に鮮やかに伝わり、歴史上の人物をどのように評価し、彼らを人間にしたのかが本当に彼らをより面白くしたのだと感じたのです。
あなたのお母さんはひどい悲劇に直面し、優雅にそれを負いました。彼女はどうやってこれをすることができましたか?
彼女がどれほど若かったかを覚えているのは驚くべきことです。彼女はわずか34歳でした。彼女の勇気、強さ、尊厳の多くは内面からもたらされたと思います。彼女は非常に強い道徳的規範、自己規律、そして私とジョン、そして彼女を続けることができるようにした私の父の記憶へのコミットメントを持っていました。私の母は私のように公然とまたは熱心に宗教的ではなかったと思います 祖母 そして他の何人かの親戚はそうでした。しかし、彼女は非常に深い内面の精神性を持っていたので、彼女は自分の人生を再建することができました。彼女が非常に強い自己意識と未来へのコミットメント、そして彼女自身と私たちのために彼女の人生の完全な荒廃から新しい世界を構築することができたほどの強い創造的な感覚を持っていたのは驚くべきことです。そして、ジョンと私が成長すると、彼女は編集者として仕事に戻りました。彼女は仕事の価値を本当に高く評価しました。彼女は私の父との生活を愛し、それが彼女の最もやりがいのある時間だと思いましたが、彼女は仕事とそれが彼女に提供した知的関与に真の敬意を払っていました。
あなたは3つの詩集を編集しました。最初は ジャクリーン・ケネディ・オナシスの最も愛されている詩 。この関心はどこから来たのですか?
母が亡くなった後、たくさんの人がやって来て、彼女と彼女のファッションセンスについて私に尋ねました。ジャッキーOのイメージです。彼女が本当は誰なのか見当がつかないような気がしたので、この詩集を作りましたが、人々は本当にそれに反応しました。詩はかつて家族に受け継がれてきたものでした。私の祖母とテディはいつもポールリビアのライドを暗唱していました。
子育ての仕方について、自分の育ちからどのような教訓を得ましたか?
ジョンと私は幸運でした。なぜなら、私たちの母親は、高い期待と強い価値観を持った強い女性だったからです。彼女は私たちが興味を持っていることを追求し、他の人が私たちに何をしてほしいかについて考えないように私たちに勧めました。それらは良い教訓でした。彼女はまた、キャラクターを構築し、私たちが望んでいたものを私たちから奪うことに夢中になりました。 [ 笑う ]あなたはそれを持つことができません、そしてあなたはあなたが誰だと思いますか?そして、私はあなたを荒野の遠征に送り出すつもりだと思います! [ 笑う ]もちろん、ジョンと私は絶えず不平を言っていました。
あなたのお母さんの名声とあなたとジョンへの強い関心を考えると、あなたたち二人がかなり普通の生活を送ることができたのはなぜですか?
この信じられないほどの拡大家族がいます。私たちは、私たちを愛し、気遣い、理解してくれる人々に囲まれていました。私のいとこと私—私たちは皆とても多くを共有しました。私は素晴らしいサポートの感覚を感じました、そして私たちは両親に大きな誇りを持っていて、うまくやって、彼らが望んでいたことを実現したいと思っていました。
あなたはあなたの子供たちに何を望みますか?
彼らが愛する人を見つけ、魅力的な仕事をし、そこに住むすべての人にとって自分の周りの世界をより良くすることができることを願っています。
あなたがあなたの子供を見るとき、あなたは彼らの中にあなたの両親を見たことがありますか?
彼らは彼らに少し似ています。特に私の息子は彼に非常に興味を持っています 祖父 、そして彼はテディを愛していました。テディは彼らに多大な努力を払い、祖父母との素晴らしいつながりを感じさせたと思います。私の子供が誰になるのか楽しみです。それが本当にエキサイティングなことです。
お母さんとお兄さんのことを考えさせる瞬間、場所、物事はありますか?
[ 静かな声で ]私は育った場所のすぐ近くに住んでいるので、セントラルパークの貯水池(ジャクリーンケネディオナシスにちなんで名付けられました)を走り回ったり、ミイラと一緒に行っていたアイスクリームを買いに行くたびに…[ 一時停止 ]確かに、彼女は私の人生に非常に存在しています。私はいつも彼女とジョンのことを考えています。私はいつも彼女が何をしたか、彼女が何かをどのように扱ったかについて考えています、そしてジョンも同じです。そして確かに、彼らが両方とも愛した岬やブドウ園にいるとき、彼らはいつも私と一緒にいます。時々、特定の何かが私にそれらについて考えさせるでしょう。私が息子と水上スキーをしているとき、それはまさに私がジョンと行っていたものです。ですから、覚えておくのも、現在にいるのも楽しいことです。私はいつも彼らが何をするのか自問します。彼らがここにいて、何が起こっているのかを伝えることができたらいいのにと思います。なぜなら、それが彼らを笑わせたり、私のように見たりするからです。