バービーは彼女のスポーツ・イラストレイテッド水着問題を擁護する: 「ピンクは問題ではない」

スポーツイラストレイテッド 先週、彼らが最新のスーパーモデルであるバービーを発表したとき、物議を醸した.

足の長い小さなウエストの人形は、雑誌の 50 周年記念水着版の 4 ページの写真と広告に登場し、アメリカン インターナショナルの特別プロモーションの一環として 1,000 号の表紙にも登場します。おもちゃフェア。

としてのバービーの最新のキャリア スポーツイラストレイテッド モデルは即座にオンラインで論争を巻き起こしました。

「水着問題が巻き起こる毎冬、 スポーツイラストレイテッド その世界では、女性はいまだに何をするかではなく、どのように見えるかで賞賛されるべき対象であることを思い出させます」と書いています。 フォーブス寄稿者 テレサ・ジェナロ「今年のミックスにバービーを追加することは、文字通りプラスチックで不健康な、小さな女の子のための商業的な模範です.女性アスリートと女性読者を侮辱します.

今週、55 歳で同誌最年長の初登場モデルであるバービーは、反論し、次のように「書いた」 公開状 彼女を守る スポーツイラストレイテッド 展開する。

長年にわたるバービーの最高のキャリア

Mattel のウェブサイトでの彼女の論説では、「Why Posing for スポーツイラストレイテッド 人形は（Mattel の助けを借りて）ヴィンテージの黒と白の水着でポーズをとることが、実際には女性のエンパワーメントの一歩前進であると主張しています.

「私は、伝説的な水着モデルに参加できて光栄です」と彼女は書いています. 「「モデル」という言葉は、「バービー」という言葉と同様に、何も言うことのないポーズをとるおもちゃとして片付けられることがよくあります。それでも、注目されているのは、障壁を打ち破り、帝国を確立し、ブランドを構築し、作家、起業家、慈善家などのさまざまなキャリアに進出した女性です。」

女性はピンク色になれる と 強力です、と彼女は言います。

「今日、女の子には本当に何でも可能です。彼女の夢に制限を設けないようにしましょう。それには、彼女が望むならガーリーであることも含まれます」と彼女は言います。 「犯人はピンク色やメイクの存在だと言うのは簡単です。それは簡単で、予測可能です。どちらも、女の子が自分のやり方で優れていることを妨げません。たとえそれがかかとであっても、彼女がどのように服を着ているかによって判断されないように、彼女を成長させましょう。彼女がきれいであっても、彼女がどのように見えるかで却下されません。

「ピンクは問題ではありません」と彼女は付け加え、若い女性は自由に「水着でキャリアをスタートさせたり、華やかに会社を率いたり、MIT での面接にピンクを着たりする」べきだと言います。

マテルもバービーを擁護している スポーツイラストレイテッド キャンペーンハッシュタグ#無礼をつけて登場。