バラク・オバマ: 娘たちへの手紙

写真提供：クワク・アルストン/コービス バラク・オバマとミシェル・オバマ、娘のサーシャ (7 歳) とマリア (10 歳)。

就任記念

見出しを作る FirstKidsホワイトハウスの若い世代からスポットライトを盗む瞬間

誰が言った? 大統領と彼の記憶に残る引用を一致させる

賢明な言葉 最も有名な就任演説を見る

Parade.com の詳細

•• ビル・オライリーの大統領クイズ あなたの知識をテストする

•• 希望と新たな始まり 素晴らしい就任の瞬間

火曜日に、バラク・オバマが第 44 代大統領に就任しました。この歴史的な機会に、PARADEは献身的な人物でもある大統領に尋ねました。 家族 男、個人的になり、自分の子供たちに何を望んでいるかを教えてください。ここで、彼は彼らに手紙を共有します。

親愛なるマリアとサーシャへ

この 2 年間、ピクニックやパレード、州のフェアに行ったり、お母さんと私が食べさせてはならなかったあらゆる種類のジャンク フードを食べたり、キャンペーン トレイルでこの 2 年間を楽しんだことは知っています。でも、それはあなたとお母さんにとっていつも簡単なことではなかったことも知っています。そして、あなたと同じように新しい子犬に興奮していても、私たちが離れていたすべての時間を埋め合わせられるわけではありません。この 2 年間、どれだけ寂しかったかはわかっています。今日は、なぜ私が家族をこの旅に連れて行くことにしたのか、もう少し詳しくお話したいと思います。

若い頃、思った 生活 どうすればこの世界で成功し、自分の欲しいものを手に入れることができるかについてです.しかし、その後、あなたの好奇心といたずら、そして私の心を満たし、私の一日を明るくすることを忘れない笑顔で、あなた2人は私の世界に来ました.そして突然、私自身の大きな計画がすべて重要ではなくなった.私はすぐに、私の人生で最大の喜びは、あなたの中で見た喜びであることがわかりました。そして、私は、あなたがあなたの中で幸福と充足のあらゆる機会を確実に手に入れることができなければ、私自身の人生はあまり意味がないことに気付きました.結局、女の子たち、それが私が大統領に立候補した理由です.私があなたとこの国のすべての子供たちのために望んでいるからです.

私は、すべての子供たちに、自分の可能性に値する学校、つまり、挑戦し、刺激を与え、周囲の世界に対する驚きの感覚を彼らに植え付ける学校に行ってほしいと願っています。たとえ両親が裕福でなくても、彼らには大学に行く機会を与えてほしい。そして、私は彼らに良い仕事に就いてほしいと思っています.給料がよく、医療などの福利厚生もある仕事、自分の子供と時間を過ごし、尊厳を持って退職できる仕事です。

発見の限界を押し広げて、私たちの生活を改善し、地球をよりクリーンで安全にする新しいテクノロジーや発明を見ていただけるようにしたいと考えています。そして、私たちがお互いの良さを見ることを妨げている人種や地域、性別、宗教の境界線を越えて、私たち自身の人間的境界線を押し広げてほしいと思います。

国を守るために、時には若い男女を戦争やその他の危険な状況に送り込まなければなりませんが、そうするときは、正当な理由がある場合にのみ、私たちが意見の相違を解決するために最善を尽くしていることを確認したいと思います。他の人は平和的に、そして私たちは軍人や女性の安全を守るために可能な限りのことをする.そして、私はすべての子供たちに、これらの勇敢なアメリカ人が闘う祝福は自由ではないということを理解してもらいたい.この国の市民であるという大きな特権には大きな責任が伴う.

2007 年、ニューハンプシャー州でプレーするサーシャ (左) とマリア・オバマ。

2007 年 8 月のアイオワ ステート フェアでのバンパー カー。

それがあなたのレッスンでした 祖母 私があなたの年齢のときに教えようとしました.独立宣言の冒頭の行を読んで、2世紀前に紙に書かれたこれらの言葉は何かを意味するはずだと信じていたので、平等のために行進した男性と女性について話しました.

彼女は、アメリカが素晴らしいのはアメリカが完璧だからではなく、常に改善できるからであり、私たちの組合を完成させるという未完成の仕事は、私たち一人一人にかかっているということを理解させてくれました。私たちが知っているアメリカのあるべき姿への新しい世代。

二人ともその仕事を引き受け、あなたが見た過ちを正し、あなたが持っていたチャンスを他の人に与えるために働いてくれることを願っています.あなたには、私たちの家族に多くのものを与えてくれたこの国に何かを返す義務があるからだけではありません。でも、あなたにはあなた自身に対する義務があるからです。なぜなら、自分よりも大きなものにワゴンを乗せて初めて、自分の本当の可能性に気付くからです。

夢に制限がなく、手の届かない成果も出ない世界で育ち、その世界の構築に貢献する思いやりと献身的な女性に成長することを、私はあなたに望んでいます。そして、私はすべての子供たちに、あなたの女の子と同じように学び、夢を見て、成長し繁栄する機会を与えたいと思っています。だからこそ、私はこの偉大な冒険に私たちの家族を連れて行きました.

お二人をとても誇りに思います。私はあなたが知る以上にあなたを愛しています。そして、私たちがホワイトハウスで一緒に新しい生活を始める準備をしている間、あなたの忍耐、落ち着き、優雅さ、そしてユーモアに毎日感謝しています。

愛、お父さん

就任式の日は、希望と新たな始まりの時です。について読む 最高の就任の瞬間

写真提供：クワク・アルストン/コービス バラク・オバマとミシェル・オバマ、娘のサーシャ (7 歳) とマリア (10 歳)。

就任記念

見出しを作る FirstKidsホワイトハウスの若い世代からスポットライトを盗む瞬間

誰が言った? 大統領と彼の記憶に残る名言を一致させる

賢明な言葉 最も有名な就任演説を見る

Parade.com の詳細

•• ビル・オライリーの大統領クイズ あなたの知識をテストする

•• 希望と新たな始まり 素晴らしい就任の瞬間

火曜日に、バラク・オバマが第 44 代大統領に就任しました。この歴史的な機会に、PARADEは献身的な家族の男性でもある大統領に、個人的な話をして、彼の子供たちに何を望んでいるかを教えてくれるように頼みました.ここで、彼は彼らに手紙を共有します。

親愛なるマリアとサーシャへ

この 2 年間、ピクニックやパレード、州のフェアに行ったり、お母さんと私が食べさせてはならなかったあらゆる種類のジャンク フードを食べたり、キャンペーン トレイルでこの 2 年間を楽しんだことは知っています。でも、それはあなたとお母さんにとっていつも簡単なことではなかったことも知っています。そして、あなたと同じように新しい子犬に興奮していても、私たちが離れていたすべての時間を埋め合わせられるわけではありません。この 2 年間、どれだけ寂しかったかはわかっています。今日は、なぜ私が家族をこの旅に連れて行くことにしたのか、もう少し詳しくお話したいと思います。

若い頃は、人生は自分次第だと思っていました。どうやって世界を勝ち抜き、成功し、欲しいものを手に入れるかです。しかし、その後、あなたの好奇心といたずら、そして私の心を満たし、私の一日を明るくすることを忘れない笑顔で、あなた2人は私の世界に来ました.そして突然、私自身の大きな計画がすべて重要ではなくなった.私はすぐに、私の人生で最大の喜びは、あなたの中で見た喜びであることがわかりました。そして、私は、あなたがあなたの中で幸福と充足のあらゆる機会を確実に手に入れることができなければ、私自身の人生はあまり意味がないことに気付きました.結局、女の子たち、それが私が大統領に立候補した理由です.私があなたとこの国のすべての子供たちのために望んでいるからです.

私は、すべての子供たちに、自分の可能性に値する学校、つまり、挑戦し、刺激を与え、周囲の世界に対する驚きの感覚を彼らに植え付ける学校に行ってほしいと願っています。たとえ両親が裕福でなくても、彼らには大学に行く機会を与えてほしい。そして、私は彼らに良い仕事に就いてほしいと思っています.給料がよく、医療などの福利厚生もある仕事、自分の子供と時間を過ごし、尊厳を持って退職できる仕事です。

発見の限界を押し広げて、私たちの生活を改善し、地球をよりクリーンで安全にする新しいテクノロジーや発明を見ていただけるようにしたいと考えています。そして、私たちがお互いの良さを見ることを妨げている人種や地域、性別、宗教の境界線を越えて、私たち自身の人間的境界線を押し広げてほしいと思います。

国を守るために、時には若い男女を戦争やその他の危険な状況に送り込まなければなりませんが、そうするときは、正当な理由がある場合にのみ、私たちが意見の相違を解決するために最善を尽くしていることを確認したいと思います。他の人は平和的に、そして私たちは軍人や女性の安全を守るために可能な限りのことをする.そして、私はすべての子供たちに、これらの勇敢なアメリカ人が闘う祝福は自由ではないということを理解してもらいたい.この国の市民であるという大きな特権には大きな責任が伴う.

2007 年、ニューハンプシャー州でプレーするサーシャ (左) とマリア・オバマ。

2007 年 8 月のアイオワ ステート フェアでのバンパー カー。

それは、あなたの祖母が私があなたの年齢のときに教えようとした教訓でした.独立宣言の冒頭の行を読んで、2世紀前に紙に書かれた言葉が何かを意味すると信じていたので、平等のために行進した男性と女性について教えてくれました.

彼女は、アメリカが素晴らしいのはアメリカが完璧だからではなく、常に改善できるからであり、私たちの組合を完成させるという未完成の仕事は、私たち一人一人にかかっているということを理解させてくれました。私たちが知っているアメリカのあるべき姿への新しい世代。

二人ともその仕事を引き受けて、あなたが見た過ちを正し、あなたが持っていたチャンスを他の人に与えるために働いてくれることを願っています.あなたには、私たちの家族に多くのものを与えてくれたこの国に何かを返す義務があるからだけではありません。その義務はありますが。でも、あなたにはあなた自身に対する義務があるからです。なぜなら、自分よりも大きなものにワゴンを乗せて初めて、自分の本当の可能性に気付くからです。

夢に制限がなく、手の届かない成果も出ない世界で育ち、その世界の構築に貢献する思いやりと献身的な女性に成長することを、私はあなたに望んでいます。そして、私はすべての子供たちに、あなたの女の子と同じように学び、夢を見て、成長し繁栄する機会を与えたいと思っています。だからこそ、私はこの偉大な冒険に私たちの家族を連れて行きました.

お二人をとても誇りに思います。私はあなたが知る以上にあなたを愛しています。そして、私たちがホワイトハウスで一緒に新しい生活を始める準備をしている間、あなたの忍耐、落ち着き、優雅さ、そしてユーモアに毎日感謝しています。

愛、お父さん

就任式の日は、希望と新たな始まりの時です。について読む 最高の就任の瞬間