Gottamentor.Com
☰
Gottamentor.Com
close

アウトランダーは歴史的に正確ですか？著者ダイアナガバルドンは、ショーの事実とフィクションのブレンドについて彼女がどう思うかを教えてくれます



天使の数を見つけてください

アウトランダー

（スターズ）

の抜本的な物語 アウトランダー ドラマチックなストーリー、ゴージャスなロケーションとコスチューム、焼けるように暑いロマンスなど、ファンにたくさんの楽しみを提供します。ショータイムは、第二次世界大戦後から1960年代、18世紀のスコットランド、フランス、植民地時代のアメリカまで、20世紀の看護師クレア（カトリーナバルフ）ハイランダージェイミーフレイザー（サム・ヒューアン）—しかし、実際にはどれだけが基づいているのでしょうか。

Droughtlanderのシーズンの合間に、ショーの歴史的ルーツを深く掘り下げる絶好の機会です。私たちはソースに直接行き、尋ねましたアウトランダー本の著者 ダイアナ・ガバルドン —ちなみに、誰が 終了しました シリーズの9冊目、 私がいなくなったことをミツバチに伝えに行く —彼女の考え。


です アウトランダー 歴史的に正確ですか？

彼女の広範な研究で有名なガバルドンは、最初に彼女が小説のために行った仕事の背景を少し教えてくれました。本の歴史/歴史の詳細は、歴史と同じくらい正確です。つまり、人々が書き留めたものは必ずしも完全または正確であるとは限りませんでしたが、彼らはそれを書き留めたと彼女は言います。 Parade.com 排他的に。歴史的記録から逸脱しなければならないとき（まれですが、それは起こります）、または私が間違いを犯したか、何かを見落としていることに気付いたとき、私はそれに注意します。本の後ろには著者のメモがあり、2つあります風変わりな仲間追加の資料や解説も提供する本。

関連：13 アウトランダー 見てから学んだ秘密 キルトの男性

それで、本の彼女の綿密な仕事と比較して、ショーはどのようにうまくいくのでしょうか？ショーはもっともっと…柔軟だと言えますか？ガバルドンは言います。つまり、すべてのデザイナー、ビルダー、小道具の人々は熱心な研究者と工芸家です。彼らの仕事は美しく、詳細で、n度まで骨の折れるものです。作家は優れていますが、常に正確であるとは限りません。それらのいくつかは、「ビジュアル」に恋をする傾向があり、どんなにありそうもないか不正確であっても、それをすることに抵抗できません。他のものは細部まで正確ですが、時にはありそうもないこともあります。たとえば、驚くほど美しく、細部まで正確で、[ノースカロライナ州知事]トライオン宮殿よりも豪華です。

Instagramでこの投稿を見る

サム・ヒューアン（@samheughan）が共有する投稿


とは言うものの、幅広いストロークが真実である限り、画面の履歴を解釈しなければならない場合があります 生活 。一方、ストーリーにはファンタジーの要素が強く、ファンはほとんどの場合、それを楽しんでいると彼女は語っています。結局のところ、歴史の正確さは、ほとんどの人が歴史番組を見る理由ではありません。私はほとんどが輸送または没入型の経験を探していると思います、そしてアウトランダー間違いなくそれを提供します！

の歴史的要素のいくつかを詳しく見てみましょう。アウトランダー。

スコットランドの氏族

ジェイミーはフレイザー氏族とマッケンジー氏族（母親側）の一部です。アウトランダー、これは忠誠と忠誠のこの複雑なシステムを正確に描写しています。氏族システムは非常に部族的でした。それは広範囲で構成されていました 家族 ユニット、そしてそれが大きくなるにつれて、氏族は政治的実体になった、とガバルドンは語った ナショナル・ジオグラフィック 。氏族に生まれる必要はありませんでした。氏族長に忠誠を誓うことができ、マッケンジーや助成金などになり、名前を変更することができました…レベル氏族長はイギリスの制度とは異なり、遺伝的ではありませんでした。これが、ジェイミーがマッケンジー氏族の次の首長になる可能性がある理由です。

Instagramでこの投稿を見る

Outlanderが共有する投稿（@outlander_starz）

ジェイミー・フレイザーは本物でしたか？

歴史上の人物が登場アウトランダー—ボニープリンスチャーリーからフランスのルイ15世、 ジョージ・ワシントン 登場します。しかし、主人公は架空のものです…それとも彼らですか？私はジェイミーを名前から取ったドクター・フーもともと私にスコットランドを私の設定として選ばせたキャラクター、ガバルドンは言ったナショナル・ジオグラフィック。でもそれから、私は研究のための本を読んでいました ヘザーの王子 、Eric Linklaterによる、[Battle of] Cullodenの後に何が起こったのかを説明しました。戦闘後、負傷した19人のジャコバイト将校が畑の脇の農家に避難したとのことです。そこで彼らは傷を負って2日間横になり、無人で痛みを感じました。その時間の終わりに、虐殺を生き延びたラヴェット連隊のマスターのフレイザーである一人の男を除いて、彼らは連れ出されて撃たれました。そして、ジェイミーがカロデンを生き残ることを期待するなら、彼の 苗字 フレイザーになりましょう。そして確かに、アウトランダージェイミーは戦闘で負傷した後、農家に隠れ、イギリス軍に捕らえられ、処刑されてわずかに逃げ出します。

それからシーズン3で、逃亡者のジェイミーは森の洞窟に避難し、ダンボネットとして知られるようになります。彼は実在の人物でもありました。洞窟に7年間隠れていた隠れ家の話で、そのテナントは彼をダンボネットと呼んでいた[本物]、ガバルドンは彼女に書いた ウェブサイト 。彼の名前？ああ…..ジェイミー・フレイザー。本当に。

関連： ジェイミーフレイザー感謝の投稿！からの私たちの10のお気に入りのサムヒューアンシーン アウトランダー

ジェイミーの 祖父 、オールドフォックスロードロバート

つまり、ロバートのフレイザー氏族は本物でした。ジェイミーの側面は本物であり、ジェイミーがシーズン2でしぶしぶ会う彼の祖父も本物の人でした。サイモン、ロバート卿、別名「オールドフォックス」は確かに実在の人物であり、非常にカラフルな人物でもあったと、ガバルドンは彼女のウェブサイトで述べています。ジェイミー・フレイザーの祖父にすることで、彼の家系図に非合法で完全に架空の枝を接ぎ木することを除いて、私は彼の人生やペルソナに変更を加えませんでした。記録されているオールドサイモンのペルソナを考えると、非嫡出子を彼に帰属させることは、決してキャラクターの暗殺ではありません。


ジェイミーのキルト

ジェイミーのクランフレイザータータンキルトがアウトランダーショーは、にリストされている明るい赤、青、緑の代わりにミュートされた色を持っています スコットランドタータン登記簿 —しかし、これらの伝統的なタータンの多くは、実際にはビクトリア朝時代のスコットランドのすべてのものに対する流行の間に作成されました。確かに、タータンは実際にはスコットランドのロマン主義の一種としてビクトリア朝の人々によって発明されたものであり、氏族のタータンとそれらすべてのクレイジーな色は18世紀には正確ではないという考え方があります。アウトランダーコスチュームデザイナーのテリードレスバッハは語った Elle.com 。しかし、私たちは持っています ロマンチック 「ああ、私はマッケンジー氏族」または「私はフレイザー氏族」との関係です。確かに私たちの本のファンはそれを持っていますが、研究はそれをサポートしていません。だから私の仕事は理解することです：物語の一部に対する人々の愛を注意深く扱うにはどうすればよいですか？そして正確ですか？…「エジンバラに行ってそのギフトショップに行ったときに買ったフレイザータータンを着ていないのはなぜですか？」という手紙がまだ届いています。

当時、鮮やかな染料は非常に高価だったため、ドレスバックは別のアプローチを採用しました。歴史的に、生地は人々が住む環境から作られていると彼女は言った。それで、私たちがしたことは、私たちの物語の領域のすべての植物の生命を研究し、基本的に思いついた：彼らが住んでいた場所でどのような色の生活を生み出すことができるでしょうか？

クレアーズ 魔女 トライアル

これは、ガバルドンが故意に不正確だったまれな時期の1つです。魔女狩りをしたかったのですが、調べてみると、スコットランドで最後の魔女狩りが1722年に行われたことがわかりました。ナショナル・ジオグラフィック。問題？クレアの魔女狩りは1743年です。それで、私は本当に魔女狩りが欲しいと夫に言っていましたが、それは適合しません。彼は私を見て言った、「あなたはストーンヘンジがタイムマシンであると人々が信じることを期待する本から始めます、そしてあなたはあなたの魔女が20年遅すぎるのではないかと心配していますか？」とガバルドンは言います。だから私はその点を伸ばしました。この魔女狩りは、記録に残らなかった臨時の事件だったのではないかと思いました。それは、私が[歴史上]何かを故意に動かしたことを思い出すことができる唯一の場所です。

クレイグナダン

それらの魔法のタイムトラベルストーンと言えば、Craigh Na Dunは本当の場所ですか？番号;しかし、ガバルドンはスコットランド周辺の同様の古代遺跡に触発されました。特に、石が実際に使用された目的の歴史が失われたためです。すべての[研究]テキストは、これらのストーンサークルの実際の機能が何であったかを誰も知らないと推測しています。それで私は考え始めました、「まあ、私は1つを考えることができるに違いない」とガバルドンは言いましたナショナル・ジオグラフィック。

フランスの衣装は正確に時代が正しくありませんでした

ショーのセカンドシーズンで最も印象的なことの1つは、パリの裁判所で設定されたエピソードの素晴らしいファッションです。しかし、一部の衣装は、意図的に18世紀に完全に正確ではありませんでした。結局のところ、クレアは20世紀の女性なので、彼女は現代の感性に合った服装をしているでしょう。好例：シーズン2エピソード5で彼女が着ている素敵な茶色の花のガーデンドレス。それはインターネット全体で警鐘を鳴らした生地でした。人々は、「ちょっと待ってください、それは期間が正しくないようです！」のようでした。ドレスバックは言いました ハーパーズバザー 。そうではないはずです。クレアが18世紀にパリのドレスサロンに行き、「これを脱いで！これを動かして！このようにここに花を置いてみませんか？」彼女は現代の女性です。それで、その生地を見た瞬間、それが不正確な感触と風味を持っていることがわかりました。私たちは本当にそこに行くという選択をしました。

カロデンの戦いは正確ですが、単純化されています

ボニープリンスチャーリーの（ アンドリューガワー ）英国の王位への主張は正確に描かれていましたアウトランダー、紛争の背景はショーのために少し単純化されましたが、たとえば、すべてのスコットランド人が王子を支持したわけではありません。現実はもっと複雑で、エッジがぼやけています。アウトランダージャコバイト蜂起を専門とする歴史家、歴史顧問のトニー・ポラードは次のように語った。 ブリティッシュヘリテージトラベル 。しかし、私はその方法に満足しましたアウトランダースクリプトは戦いを扱いました。ポラードはそれが本物にできるだけ近く付着することを確認しました。ポラード氏によると、私は剣について甲冑師と良いおしゃべりをした。カロデンにあるイギリス軍の歩兵が当時の通常の剣を持っていなかったことを指摘したとき、彼はお金を節約できて喜んでいました！

アウトランダー のカロデンの戦いは本物のように見えたに違いありません。それが上映された後、制作チームに連絡を取り、実際の戦場に忍び込んで撮影していないことを確認したからです。スコットランドナショナルトラストから、許可なく実際のカロデンのサイトで撮影していないことを確認するための電話がありました。監督のロケーションマネージャーであるヒューゴーレイ氏は次のように述べています。 Starz の舞台裏 ウェブサイト 。

ボニープリンスチャーリー

王子は彼が描かれているのと同じくらい機敏で愚かでしたアウトランダー？スコットランドの歴史的グループである1745協会は、ショーでの彼の描写方法に問題を抱えていました。王子の能力について、あるいは軍事司令官としてどのように考えても、これらの描写は彼がそうであったに違いない男の悲劇である、とグループの会長マイケル・ネビンは語った スコッツマン 。しかし、実際の人々を描写するとき、俳優はまだいくつかの解釈をします。彼の全歴史がそれを読んでいたので、私はそれを非常に多くの異なる方法でプレイすることができました、そして実際にそれは私がから与えられたスクリプトを本当に刺激したと思いますアウトランダーチーム、ガワーは言った スコットランド国立博物館 。次に、キャラクターを研究しているときに、キャラクターをすべて置き去りにして、スクリプトに集中する必要がある場合があります。

フレイザーズリッジ

多くのスコットランド人は実際、近くのブルーリッジ山脈に定住しました ブローイングロック 、ノースカロライナ州、植民地時代、ジェイミーとクレアがシーズン4で行ったようにアウトランダー。しかし、ノースカロライナの植民地時代の生活についてのショーのすべてが、地理さえも正確であったわけではありません。 [作家を表示]は実際にウィローズクリークと呼ばれる町を発明しました。彼らはそこに文明があることを望んでいた、ジェイミーがおそらく印刷機を始めることを意図していたかもしれない繁栄している町、ガバルドンは言った フェイエットビルオブザーバー 。しかし私は言いました ｢いいえ18世紀には何もありませんでした。今は何もありません。」これはかなり長い間続いていました。しかし、それは「私たちの計画が機能するためには町が必要だ」というようなものでした。代わりに、彼らはフレーザーの尾根から約200マイル離れた実際の町クロスクリークに定住しました。 [クロスクリークへの]往復旅行は非現実的だと言う人はいますか？ガバルドン氏によると、彼らは死んでいると思います。しかし、あなたはいくつかの不信を一時停止する必要があります、そして私は人々がそうすると思います。

Instagramでこの投稿を見る

サム・ヒューアン（@samheughan）が共有する投稿

規制当局

ザ・ 規制当局 、グループジェイミーの名付け親、マータグ（ ダンカン・ラクロワ ）、その一部であり、不公正な課税やその他の慣行に反対し、本物でした。彼らの活動は、1771年の戦いでトライオン知事の民兵との戦いで最高潮に達しました。 アラマンス 、アメリカ独立戦争につながる最初の小競り合いの1つであり、シーズン5で示されました。このショーはアラマンスの戦いを非常にうまく行っているとガバルドンは語りました。フェイエットビルオブザーバー。彼らはそれで素晴らしい仕事をしました。

Instagramでこの投稿を見る

サム・ヒューアン（@samheughan）が共有する投稿

リバーラン

だがアウトランダー植民地時代の他の側面の描写は批判されてきました。奴隷制は、白人の登場人物の発展を促進するためだけに存在する黒人の登場人物の比喩に陥りました。慈悲深い奴隷所有者のジョカス​​タ叔母（ マリア・ドイル・ケネディ ）生きている、正確ではない。私たちには…素晴らしいデザイナーがいました。彼はとても贅沢です。彼は美しいディテールと素晴らしいセットをしている、とガバルドンは語ったフェイエットビルオブザーバー。それらは見た目は素晴らしいですが、あなたが本当に歴史的と呼ぶものではありません。だから私たちは深呼吸をして、「それは素敵だ」と言います、それはそうです、とガバルドンは言いました。この本では、リバーランのインテリアは風通しが良くシンプルであると説明されていますが、ショーでは暗くて重いです。ショーで見られるリバーランは、18世紀のようにそれほど多くはない、とガバルドンは言った。しかし、それは、タイムトラベルなどを伴うため、定義上、ファンタジーであるテレビ番組のために行われます。

プロダクションデザイナーのジョンゲイリースティールは、これらの変更のいくつかの理由について話しました ロサンゼルスタイムズ ：多くのプランテーションは非常に薄い壁と薄い色を持っていました。サンプルを作り始めたとき、私には「アウトランダー」のようには見えませんでした。金持ちではありませんでした。だから私はそれを切り替えました。リバーランをもっと色に合わせて作りたかったアウトランダー。

ネイティブアメリカン

アウトランダーフレイザーと先住民のチェロキー族およびモホーク族との相互作用を描写するとき、奴隷制と同様の困難に直面しました。キャラクターは完全に肉付けされておらず、ショーの白いキャラクターの視点から物語が語られています。しかし、プロダクションデザインからコスチューム、ヘアメイクまで、すべての部門が膨大な量の研究を行い、時間と場所に本物であると感じる世界を作り上げています。アウトランダーのエグゼクティブプロデューサー マシュー・B・ロバーツ 言った ラジオタイムズ 。私たちのネイティブアメリカンの世界を構築するために、彼らはカヌー作りから手織りまで、伝統的な技術を学びました。そしてその世界に住むために、私たちはカナダからの素晴らしいチームを歓迎し、 アウトランダー シーズン4。 （労働組合の規制により、米国の俳優はその役を演じることができませんでした。）

ドレスバックがアメリカインディアンのスミソニアン博物館の誰かと話をしたとき、彼女は続けることがたくさんないことに気づいたので、伝統的な衣装は挑戦を提示しました。彼女はついに言った、「あなたは何を知っていますか？肝心なのは、私たちにはわからないということです。南北戦争中に、そこにあったわずかな情報が図書館で焼失しました。」そして、私はこの心が沈むような気持ちを覚えています、とドレスバックは言いました。 町と国 。ジェノサイドと文化的ジェノサイドについても話しているので、情報はほとんどありません。

最終的には、ページでも画面でも、歴史小説はまさにそれであり、現実と幻想の融合です。そして、いくつかの矛盾があっても、他のショーはそれをしていませんアウトランダー。視聴者は、 アウトランダー シーズン6が現在撮影中であり、シーズン7がちょうど青信号を与えられたので、世界。

舞台裏のアウトランダースクープをもっと知りたくありませんか？厳選されたリストをご覧ください 50驚くべき アウトランダー 事実 。

パレードデイリー

有名人のインタビュー、レシピ、健康に関するヒントが受信トレイに配信されます。電子メールアドレス 有効なメールアドレスを入力してください。サインアップしていただきありがとうございます！メールをチェックしてサブスクリプションを確認してください。
推奨されます


人気の投稿


プロモーション
多肢選択式テストを推測するための最良の方法は何ですか？