ジャージー ボーイズの 4 つ星に会う

ブロードウェイのミュージカルが長編映画になるたびに、キャストの発表が行われるたびに、劇場愛好家の世界ではうめき声が上がります。ほとんど例外なく、ステージで観客を魅了した偉大な演劇俳優は、すぐに映画やテレビの世界の有名人に取って代わられます.

クリント・イーストウッドの映画化のキャスティングが ジャージーボーイズ 、フランキー・ヴァリとフォー・シーズンズの物語が発表されました。もともとブロードウェイでヴァリ役を演じていたジョン・ロイド・ヤング (2013 年にヤングが短期間戻ったときにイーストウッドが見た) は、トニーを獲得したときの役を再演するだろう.監督はまた、サテライト作品で捕まえたマイケル・ロメンダをニック・マッシ役、エリック・バーゲンをボブ・ゴーディオ役としてそれぞれタップした。 生活 その役を演じた男。グループの中でステージキャストから抜き出されなかった唯一のメンバーはヴィンセント・ピアッツァだった. ボードウォーク・エンパイア そして ザ・ソプラノズ 、時々刑務所に閉じ込められたトミー・デヴィートを描写するのに適したものを持っていました.

パレード は、今週のカバー ストーリーのためにフランキー ヴァリとカルテットをまとめました。ここでは、俳優たちがフォーシーズンズでの経験について語ります。

ジョン・ロイド・ヤングがフランキー・ヴァリを演じています。(パレードのラモナ・ロサレス、ワードローブのスタイリング、デボラ・ホッパー、スタイリング・アシスタントのマイケル・クロウ、ヘア、ミルトン・エージェンシーのテリー・バリエル、メイクアップ: 独占アーティストのミシェル・ヴィットーネ=マクニール)

完成した映画はもうご覧になったでしょう。どうだった？
ジョン・ロイド・ヤング： 私はその映画を見る1週間前に[ロンドンでショーをするために]降りたばかりでした.そして映画のスピードが違う。ステージショーはとてもバンバンバン、スウィフトで滑らかです。映画は息を吹き返し、よりリアルに。そして確かに、クリント・イーストウッドはクレイジーなスパンコールやブロードウェイの色をしませ​​ん.彼のパレットは常にミュートされています。そのため、舞台演出というよりも実際の体験に近いです。ステージ上で1400回くらいやってますが、セリフは同じなのに全然違う体験でした。

ヴィンセント・ピアッツァがトミー・デヴィートを演じる。(パレードのラモナ・ロサレス、ワードローブのスタイリング、デボラ・ホッパー、スタイリング・アシスタントのマイケル・クロウ、ヘア、ミルトン・エージェンシーのテリー・バリエル、メイクアップ: 独占アーティストのミシェル・ヴィットーネ=マクニール)

ヴィンセント・ピアッツァを除いて、皆さんはショーを心から知っていました。
若い： ヴィンス・ピアザについて教えてもらえますか？彼はショーをやっていませんでした、そして私は本当に彼に感謝したいと思います.劇場では、ラインを変更すると、組合から罰金を科される可能性があります。劇作家は王であり、脚本は一度決めたら変えません。ヴィンスは映画やテレビの俳優で、カメラの前でのほうがずっと楽です。それで、私たちは最初の日にセットに着いたのですが、彼は突然、私たちにとって何年も神聖視していたこれらの台詞を即興で演奏するようになりました。
エリック・バーゲン : そして、残りの 3 人はただフリーズするだけです !
若い： 私たちは、書かれているようにセリフから価値をすべて引き出す方法を知っていましたが、ヴィンスは私たちのキャラクターをより生き生きと演じられるような方法で私たちを開放してくれました。彼は隠し味のビンス・ピアザでした。
山: それは本当です。急に怖くなったから。私のキャラクターは、威圧的な存在なので、最初は彼に少し怯えています。セットに着いたとき、私は行動する必要はありませんでした！
ヴィンセント・ピアッツァ： 君たちありがとう。その一員になれて光栄でした。ミュージカルをここまで成功させた彼らの努力なくして、映画はなかったでしょう。私が取り組まなければならなかった信じられないほど威圧的な部分は、歌、ダンス、ギターの仕事でしたが、それらの3つはすべてとても成長しました.彼らは撮影全体を通して私を支えてくれた足場でした。

俳優とフランキー ヴァリとの写真撮影の舞台裏をご覧ください。

エリック・バーゲンがボブ・ゴーディオを演じています。(パレードのラモナ・ロサレス、ワードローブのスタイリング、デボラ・ホッパー、スタイリング・アシスタントのマイケル・クロウ、ヘア、ミルトン・エージェンシーのテリー・バリエル、メイクアップ: 独占アーティストのミシェル・ヴィットーネ=マクニール)

映画の開発中のある時点で、それは方向転換され、運命のように思えました。おそらくクリント・イーストウッドだけがワーナー・ブラザースに行って、それを簡単に復活させることができたでしょう。
山: 彼はたくさんの鍵を持っていると思います。彼がやりたいことは何でも、彼らは大丈夫だと言うでしょう.それは最も静かで静かなセットでした.Shhではなく、静かにしなければなりません。ただ、落ち着いてください.素晴らしい映画がこのように世に出て欲しくありません.ただ仕事を終わらせて、これがあなたの映画です.そして、いつものハリウッドの狂気に対処する必要はありませんか?
若い： それをすべきだった別の監督を想像するのは難しいです。クリントの作品全体、彼の感性を見ると、彼の真のグリットに対する理解がわかるからです。ほとんどの場合、真のグリットは西洋的なものだと考えますが、クリント・イーストウッドはそれを理解しています。しかし、次のような映画では 神秘的な川 彼は東海岸の労働者階級の感性も理解しています。

クリント・イーストウッドの監督に関する考えを読むには、ここをクリックしてください。 ジャージーボーイズ —そして彼が映画の中で作る卑劣なカメオ。

マイケル・ロメンダがニック・マッシを演じています。(パレードのラモナ・ロサレス、ワードローブのスタイリング、デボラ・ホッパー、スタイリング・アシスタントのマイケル・クロウ、ヘア、ミルトン・エージェンシーのテリー・バリエル、メイクアップ: 独占アーティストのミシェル・ヴィットーネ=マクニール)

マイケル、どのようにして映画に出演することになったのですか?
マイケル・ロメンダ： 最初のトロントの会社で約2年、その後、最初の全国ツアーに約1年半参加しました。ツアー終了の約 2 週間前に、サンフランシスコでイーストウッド氏に会いました。彼は予告なしに私たちのマチネの 1 つに現れました。 [最初は]彼が実際に聴衆の中にいるとは信じられませんでした。 冗談 人々について[それについて]。正直なところ、映画はすでにキャストされていると感じました.私は映画の経験がゼロのカナダ人なので、私にとってはレーダーから離れていたので、それについて考えたことさえありませんでした.約 1 か月後、私はニューヨークでのオーディションの電話を受けました。その後まもなく、衣装のフィッティングのためにLAに行きました.迅速な対応でした。

これがあなたの最初の映画です、マイケル？
リスト： 絶対に。
山: 私が衣装の試着に現れて彼に初めて会ったとき、彼の顔にはショックとパニックの表情が浮かんでいた.
リスト： 私は文字通り2つの非組合のコマーシャルを撮影しました.1つはLean Pockets、もう1つは6時間のエネルギーショットです.
山: どちらも映画の間ずっと生きていました！

ショーに参加する前は、フォーシーズンズについてどのような意識を持っていましたか?
リスト： 私にとって、彼らの歌集は何十年にもわたって、非常に多くの種類にまたがっていることに気付いたのは、脚本を読んでからでした。最終的に、彼らはあなたの人生をずっと強調していました。シェリー、ウォーク・ライク・ア・マン、ビッグ・ガールズ・ドント・クライ、ビッグ・スリーが、オー・ホワット・ア・ナイト・アンド・フー・ラヴズ・ユーと同じグループに属しているとは、ちょっと信じがたいです。でも、それは彼らが何年にもわたってアーティストとして進化してきた証だと思います。彼らは今でもフォーシーズンズの特徴的な雰囲気を維持し、進化と実験を行い、それを学校に取り入れました。
若い： 曲は全部知っていました。それらがすべてフォーシーズンズの曲だとは知りませんでした。私たちの世代にとって、フランキー・ヴァリから最もよく知られている曲はグリースのテーマソングだと思います.次に、それをさらに開いて、シェリーやワークイン・マイ・ウェイ・バック・トゥ・ユーもフランキー・ヴァリであることに気付くのは、若い人たちが見たときに発見するものです。 ジャージーボーイズ ショーであり、映画を見たときに彼らが発見するものです。
山: 私が今まで行ったすべてのバー mitzvah は、「Oh, What a Night」でした。しかし、最もクールなことは、ショーを見に行った人が皆、歩きながら CD を買ったことです。彼らは家に帰って iTunes でダウンロードしたくありませんでした。彼らはAmazonでそれを注文しませんでした。彼らは家に帰るために車の中でそれをすぐに望んでいました。彼らはそのようには入りませんでしたが、そのまま去っていきました。 20世紀最高の曲のいくつかです。完璧なポップミュージックです。そして、それがすべて同じグループであることを誰も知りませんでした。

あなたの好きなフォーシーズンズの曲は何ですか?
平方： 私はビッグマン・イン・タウンの背後にある野心が好きだ.この映画の主題であると私が感じている、その種の外へ出ようとする衝動は、この曲で非常に一般的です。しかし、ラグドール — その関係にはとても正直で美しいものがあります。
山: Dawn (Go Away) は切ない歌詞ですが、メロディーはとても幸せで楽しいです。どの曲にも飽きません。ショーを8年続けた今でも、車やジムで聴いています!
若い： 私はこれらの曲と何年も一緒に住んでいるので、常に変化しているので、もっとあいまいな曲に引き寄せられます。今、私は本当にパッチ・オブ・ブルーのキックに乗っています。ステージ上では Beggin' がお気に入りですが、映画にはありません。全体として、それはシェリーでなければなりません.それはグループの闘争が集まる場所です.
リスト： 誰があなたを愛している.キラー グルーヴがあり、私はそれが大好きです。また、ショーではフランキーが一周し、最後にもう一度みんなでさようならを言って一緒に歌います.

ここをクリックして、「ウォーク・ライク・ア・マン」と「キャント・テイク・マイ・アイズ・オフ・ユー」を聴いて、お気に入りのクラシック・ヒットに投票してください。

2006 年のショーが始まる直前に、誰かと一緒にブロードウェイのマーキーのそばを歩いていたのを覚えています。
山: 私も同じことをしました！私はニューヨークにいて、プレビューの無料チケットを持っていました。 [ジョン・レノン] のジュークボックス ショーがあり、その後 良い振動 、ビーチ・ボーイズの 1 人が爆撃しました。なぜフランキー・ヴァリとフォー・シーズンズについてのミュージカルを作るのだろう?お父さんを連れて行こうと思いました。その夜、私は一緒に演劇のために大学に通っていた友人 (大げさで古典演劇の男) に電話して、今まで見た中で最高のミュージカルを見たと言いました。トニー賞を受賞する予定です。私は彼にそれが何であるかを彼に話しましたが、彼は言った、「冗談だよ、あなたは世界で一番味が悪い。誰もがそう思ったと思います。 [ ジョン・ロイド・ヤングに ] つまり、最初は何に取り組むと思いましたか?知ってますか？
若い： ヒットすることは分かっていましたが、私はその中にいて、エネルギーを感じることができました。週に8回歌って生き残る方法を見つけようとしていました！最初の数週間は、私たちを十字架につけようとする否定的な人たちばかりでした。彼らは腕を組んで顔をしかめていましたが、最初のアクトの途中でそれが溶け始め、アクトの途中の曲のプレビューでスタンディングオベーションが発生しました.それは私たちのすぐ下でヒットになりました。本物のロック コンサート以外では得られないと思う、信じられないほどの聴衆の反応でした。
平方： 私は、ニューヨーク市の行政区とジャージー州について、そして彼らの話が伝える価値があるかどうかについて、ある程度の汚名があると思います。しかし、映画の誠実さ、友情、絆、犠牲と、何かを達成しアイデンティティを見つけるための闘争の完全性は、誰もが共感できるものです。
若い： 観客が映画の中でお互いに本当のつながり、または仲間意識を持っているこの 4 人のことを考えるとき、私たちは実際の生活でもそれを持っています。映画を締めくくるときは悲しかった。一緒にいたのは40日だけ。願わくば、これが本当に人々に愛される映画であるならば、20 年後には特別版 DVD を思い出しながら、しわや白髪を抱えて戻ってきます。
平方： それは非常に楽観的です [DVD はまだ存在します]。 [それまでに]脳のダウンロードがあります。
リスト： エーリッヒは末っ子なので、白髪やしわが少なくなります。
山: さて、それまでにいくつかのことをしておきます。
若い： ああ、そうです - あなたは新しいテレビの役割を持っています。 【ベルゲンは本作のキャスト マダム・セクレタリー 、CBSが秋に放送するティア・レオーニ主演。]

フランキー・ヴァリがセットにいるのはどんな感じでしたか?
若い： あなたはそれらをいつ知っていますか 自然 写真家は野生の動物を見ていて、動物は写真家がそこにいることを忘れていますか?フランキー・ヴァリが最初にそこにいたとき、私は「ああ、私はあの男を演じている」と思った.しかし、あなたは自分の仕事をして、その役割を生きるだけです。緊張するほどではありませんでした。何年も前に、私が聴衆の前で演奏する前に、彼がリハーサルを見に来たとき、私が初めて彼に会ったとき、最も緊張しました。それには大人用おむつが必要でした。

フランキーは常に、ミュージカルで語られる物語が、実際よりももっと本当の詳細に近いものになることを望んでいます。
若い： 私の観点からすると、キャラクターのフランキーと男のフランキーは、この地球上での彼らの遺産を非常に気にかけています。そして、あなたがそれを深く気にかけているとき、あなたが自分の物語を思い通りに形作りたいと思うのは当然のことです。私はいつも彼から、名声、あなたが誰であり、どのように目標に到達するかについての不安を盗もうとしてきました.自分のやっていることが正しいとは限らないけど、少し不安がある人が一番面白い。フランキーは、ほとんど何もないところから生まれた、素晴らしいアメリカの生活とキャリアを歩んできたと誰もが言うでしょう。彼はとても誇りに思うべきです。そして、この映画は何十年にもわたって彼の遺産を引き継ぐでしょう。