
の上 日曜日 のエピソード 有名人の家族の確執 、 スティーブ・ハーヴェイ ニュージーランドの俳優から口語のレッスンを受けた リス・ダービー .
8月7日に最初に放映されたエピソードでは ABC 、ホストは、ゲームショーのプロンプトの1つに対するダービーの応答に目に見えてびっくりしました.
「『亡くなった』は、誰かが亡くなったことを伝える良い言い方です。あまり良くない言い方を挙げてください」とハーヴェイは尋ねました。
ジャンプしてラウンドを開始する、競技者 ジェイ・ファラオ すぐにブザーを鳴らし、「鳴き声」という正解を吐き出し、チームをボードに上陸させました。
ファラオにとって残念なことに、チームメイトが 3 回間違った回答をした後、そのラウンドは相手に盗まれました。
そして、それが物事が面白くなったときです。
ハーヴェイはダービーに質問を繰り返した. ダービーは少し考えてから、非常に誠実な答えでホストを困惑させた.
「私は言いたいです、「それを燃やした」」 俳優 にやにや笑った。
ハーヴェイがステージに立っていた間、スタジオの聴衆は笑い声を上げていました。
答えを擁護する試みとして、ダービーはその声明が何を意味するのかを説明した.
「あの男はどうしたの?」ああ、彼はそれをカークした」とダービーは説明した。
ハービーは、まだ当惑していたが、ダービーのチームに近づき、競技者が交代でスラング用語を発音した.
「一体何が起こっているのですか?」ダービーのチームメイトに非常に困惑したショーのホストが言った. サンバ .
「私も時々、この人たちの字幕が必要です」と Samba は冗談を言った。
「『カーク・イット』と彼は言おうとしている。死体になったように、彼は死体になった」
まだガタガタしているように見えたハービーは、他の説明の申し出を拒否し、ボードに向かう前にため息をつきました:「このゲームはここで地獄になるだろう.」
主に次のように使用される用語 オーストラリアのスラング と ニュージーランド 、ボードにありませんでした。
しかし、ネタバレ注意、 影の中で私たちがしていること と 不幸な出来事の連続 俳優と彼のチームは、ゲームに勝って 25,000 ドル アルガリータの海洋研究と教育 !
その他のポップ カルチャー:
